141

Again, STILL a very long title. -.- I promised I'd upload the subbed version and here it is. Not very well subbed, but that wasn't me, it was my DVD ripper. Later I'll write down whatever the DVD Ripper skipped here. Okay, here's the full subbed version: Alfons : My goodness, Edward-san, your stories are great! I mean, a world where alchemy developed and is more useful than steam engines... Edward : You're saying I made it up? Fritz Lang : Shamballa. It's said those who rule it, can rule the world. Eckhart : A utopia without war or illness, or suffering, or hate. The mystical power of its armed forces promises victory in the final war. The time of our entry into Shamballa is near. Noa : What kind of place was this world you were in? Hanussen : You can peer into another's heart just by touching them. Noa : You're the same as us. Haushofer : They've come back to us? From Shamballa? Noa : You have no home. Lt. Hess : She is the key to opening the doorway. The one to Shamballa! Edward : Gods, devils, the occult-how are they going to save their country with those things? Fallman (sp?) : It looks like they passed through some kind of incredible pressure. Alfons : At a speed of over 11 kilos per second, this rocket will punch through whatever phenomena occurs within the doorway, and get us to the other side. Hoenheim : Yo... Haushofer : Forget what you saw here today. It is nothing that ordinary people should know about. Eckhart : Prepare the rocket. We're going through the doorway! Alphonse : Brother, why is all this happening? Eckhart : It seems that God is blessing us. To Shamballa! Alphonse : Brother! Alphonse : I wanted to be together with you, Brother. Fritz Lang : You could call it a "parallel world." Alphonse : As long as the two of us are together, then no matter where we are... Alfons : Let's show the world that Germany is not beaten. Fritz Lang : There is another world, side-by-side with the one we live in, just like our own, but with little things that are different. Edward : It's nothing more than a dream. Edward : Perhaps this is the hell that has been alloted to me. Fritz Lang : But which one is the dream, and which one is reality? Edward : --Really, you're scared, aren't you? Alfons : --Don't forget me. Edward : That reality might encroach upon the dream? Edward : What lies ahead... What lies ahead... ...is no dream. Narrator : When that happens, what will we loose? What will we gain? Where will we arrive at? Alfons : I don't have much time left. Huskisson : You're scared, aren't you, State Alchemist? Alfons : I want to leave some proof behind that I lived here! Edward : People live, weep, laugh, and die. Forever more, as long as we're alive, we can't live as though we have nothing to do with this world. Mustang : Go, Fullmetal. That's the reason I came. Edward : That's why... Mustang : I knew you were alive. Edward : That's why...we are going to defend this world. Fritz Lang (I think) : There is a war starting. Huskisson : I see, then you're the Fullmetal Alchemist! Narrator : We will loose, and we will gain, and we will arrive. -Text- : Fullmetal Alchemist : The Movie The Conqueror of Shamballa Edward : This is our world. This is the original cast (main characters) for the movie and most are from the anime: - Romi Paku as Edward Elric - Rie Kugimiya as Alphonse Elric - Shun Oguri as Alfons Heiderich - Miyū Sawai as Noa - Tōru Ōkawa as Roy Mustang - Megumi Toyoguchi as Winry Rockbell - Michiko Neya as Riza Hawkeye - Kenji Utsumi as Alex Louis Armstrong - Kazuko Katō as Dietlinde Eckhart - Hidekatsu Shibata as Fritz Lang Movie: Fullmetal Alchemist Conqueror of Shamballa Disclaimer: I disclaim all rights to the movie and anime and anything to Hiromu Arakawa. I only uploaded it for the enjoyment of others and to inform others about the movie, anime, and manga.

fullmetal, alchemist, conqueror, of, shamballa, theatrical, trailer, subbed, romi, paku, edward, elric, rie, kugimiya, alphonse,