11034

2008 NEW VIDEO: http://www.dailymotion.com/songsterhi... Chotto matte is a popular Japanese phrase used daily in Taiwan, that means "wait a moment" or "just a second, please." The title of the song means "Grandma cannot sleep" and the other verses in Taiwanese consist of popular sayings and figures of speech that Taiwanese use in everyday speech. The singer in this video not only can't carry a tune, his prounciation is beyond help, but he is at least having fun trying to carry the tune ....somewhere. Enjoy! The words in roman letters are here: http://amahsong101.blogspot.com Audio here: http://audio.isg.si/audiox/?q=node/6893 Danny's HIRAGANA SONG, a Japanese novelty, written two years ago and performed by Alyssa Collins and produced by Janet Fisher, can be heard here: iTunes.com A foreigner creates a humorous, touching Taiwanese novelty song by Yang Kuei-hua reporting from Taipei We has listened to the Taiwanese song which foreigner creates... Comes from the American hemp state called MASSACHUSETTS , to settle down in Jiayi City for 6 years took 3 months time, to create "Amah Amah Koon Beiki" with some mix Japanese ''Chotto Matte'' (and so on) eats to the full (Jaba Jaba) with the Taiwanese, traces 蛤仔 concurrently washes the trousers (Bon La Gwan Seiko) and so on the vocabulary, after many 網友 listen to laugh loudly, including 阿公, Arab League 嬤 listened all to prepare the feeling kindly, commended this Arab League pocket young good was fresh. Makes one burst out laughing the university to major in literature delivers the speech charmingly to come to be humorous, mentality also like artist powerful and unconstrained style. He visits when was said that, 8 years come Taiwan originally only to play, to visit the island for one week in 1996, had not thought are on a vacation for a while unexpectedly become permanently settled down, have henceforth fallen in love with Taiwan strong touch of humanity, the night market to Jiayi make noise the culture and south the lazy life LIFE IN THE SLOW LANe. he says that, "Amah Amah Koon Beiki" is his first song inspiration it literally drops from the clouds, during summer vacation some day he will ride his bicycle and his brain suddenly reappears a succession of note, will groan in addition ha ha sings: "Amah Amah Koon Beiki, Chotto Matte." he said that, his Taiwanese friend tells him the grandma cannot sleep during the Lunar New Year because she is worried about a gift to give her granndson. But she later makes the toy which did with oneself tries to please the grandson, only then melted feels sad. After 60 year old Yang A? listened to this first song to say that, "Listens to smile well, this foreigner is very fresh, but also can establish contacts a song a big pile of Taiwanese glossary." Miss Qiu said that, she heard after this first song the Jan express train to smile turned, did very much except the words and expressions strangely, also thought this foreigner's tonality had the happy feeling very much. PROPS TO: Taiwan rapper MJ, who shot the video here, see his YouTube video at 5XL... TV NEWS SEGMENT HERE: 1 minute segment TTV-TV http://ap.ch5.tv/play?url_id=180320&s... Taiwan novelty song Taiwanese Minnan-yu Hokklo Fujian Province China Grandmother La cucaracha Japan Japanese comedy http://audio.isg.si/audiox/?q=node/13052

province, hokklo, song, taiwanese, japanese, cucaracha, china, japan, taiwan, minnan-yu, la, novelty, songsterhiragana, grandmother, sleep, comedy, fujian, chinese,